5da816876c Una coppia trova il corpo di un tenente comandante della Marina; Gibbs e la società indagano; una roccia vicina porta una parola scritta nel suo sangue. Tony e Ziva trovano il corpo di un agente dell'FBI. Abby dirige Gibbs e Fornell all'assassino, che inchiodano.
In una foresta nazionale vicino a Washington, DC, una giovane coppia trova il corpo di un tenente comandante della Marina nella sua divisa blu; Gibbs e la società indagano; su una roccia vicino a Tony trova una sola parola scritta nel sangue della vittima. La metropolitana PD trova l'auto abbandonata della vittima a Washington. Ducky scopre che il tiratore ha usato munizioni di un tipo insolito, Gibbs e McGee parlano con un editore specializzato, e Tony e Ziva trovano il corpo di un agente dell'FBI, quindi Fornell entra nel quadro. L'editore lascia il paese, quindi Gibbs e Fornell parlano con l'autore di un libro misterioso, che racconta loro i contenuti. Tony, McGee e Ziva arrivano in una stanza del self-store in tempo per vedere due stelle e un paio di aiutanti saltare in aria; l'ammiraglio si riprende abbastanza bene da tornare a casa, e dà a Gibbs e Fornell un vantaggio; Lo perseguono, ma Abby dice di tenere il telefono, poi li indirizza al vero assassino, e lo inchiodano.